文字声音与影像

这几天一直没法子登录上来。没办法，只有用电子邮件来写。

最近开两会，我一直认为用那句”党委说了算，政府算了说，人大说算了，政协算说了“来理解各种政治新闻非常合适，至少到目前为止可以过滤掉许多脑残新闻。不过，我今天想说的不是这个，而是媒体语言这个老话题。

常看台湾综艺节目，发现时常会有节目效果一说，其实推而广之，新闻也一样需要效果。许多所谓的报道，特别是报道标题，越是耸人听闻越有吸引力，我看有些报道甚至不惜断章取义。例如对黄孟复关于房价的言论，两三万的房价对老百姓来说根本没有痛苦的标题(或提要)很容易让人联想成”何不食肉糜“。又比如互联网上被到处转载的李鸿忠抢夺记者的录音笔事件，各种文字版上的形容词铺天盖地，什么勃然大怒啦，什么拂袖而去啦，仿佛记录者亲身所见，其实听一听录音(很短)，记者和省长两人都略带紧张，但双方交流的声音没有明显变化，按我的理解，双方说话的声音都不约而同地变小了。如果先发录音，后看文字，我会觉得写文字的人有些无聊，但反过来看就不同了，有先入为主的观念在。最重要的，确实有抢夺录音笔一事发生，没什么好辩解的。

我忽然想起了许久以前(1954年)白鹤门与太极门在澳门举行的比武，且看文字报道：

       第一回合，吴公仪用七星势，快步跳跃，陈克夫则采用白鹤拳对敌的双手向前架式，互相对峙。陈先攻，用游斗之法，一触即退，保持距离，不让吴近身施展太极的 长处。吴于稍探陈虚实后，便采用以静制动，等对手一近，就击其前臂麻穴，双手轻如打棉花状态。战至不久，吴穿破陈的护手，击中陈面，陈立即使出白鹤拳的 “豹子连环手”密集进攻，猛攻十多招，拳拳打近吴面部，逼吴至绳边。吴闪身出绳间，瞬间以“翻身撇身追”挂击，陈鼻部中拳流血，吴连环追击，双方以中路架式对打。由于陈鼻流血不止，染满白衣，评判主任何贤急忙鸣钟。
第二回合，陈绕步走了半圈，即使出“白鹤兜罗手”闪电击中吴的腰部，吴借力抽空左手，右手使出“肘底看槌”击中陈的胸部，跟着重击陈右前臂， 致令陈右手失去战斗能力，不得不高脚踢吴。裁判见两人似乎都动了真火，生怕再打下去会出事，有违慈善本意，即按钟叫停，此回合只打了一分钟。经评判团商量 后，决定战果为双方不胜，不和，不败，结束比赛。

真精彩呀!可再看这个：

http://www.tudou.com/programs/view/Gy1Q07nJDTk/request_from=cpr

感觉如何？我只有一个感觉，文字是会骗人的。还是围城说得深刻：以前的人不识字，上人的当，现在的人识字，上印刷品的当。媒体语言，应做如是观。